LA INTEGRACION DE LOS NIÑOS SAHARAUIS EN LOS CAMPAMENTOS DE VERANOS EN ESPAÑA

THE INTEGRATION OF SAHRAWI CHILDREN IN SUMMER CAMPS IN SPAIN

Résumé

RESUMEN

Analizamos la situación en que vive el pueblo saharaui en los campamentos de refugiados de Argelia, unas 200.000 personas y más de 50.000 niños.

Desde aproximadamente 1991, muchos niños saharauis pasan algunos días de verano  en casas de acogida de familias europeas y españolas e intentan olvidar y paliar la situación infrahumana en que se encuentra esta población.

Estudiamos los objetivos que se persiguen en esta campaña y los beneficios que obtienen los niños saharauis, sobre todo en cuanto a su sociabilidad y salud.

Formulamos una investigación, a través de la aplicación de un cuestionario formulado a familias de la zona de pinares de Soria ( Duruelo,Covaleda yVinuesa) que tienen o han tenido a niños saharauis alojados en sus casas.

ABSTRACT

We here analyze the situation in which the Saharan people are living n the refugee camps of Algiers, about 200,000 people and more than 50,000 children.

Since around 1991, many Saharan Children spend a few days during the summer with refuge European and Spanish families, trying to forget and mitigate the infrahuman situation this population is found in.

    We study the objectives which are sought through this campaign and the benefits obtained by the Saharan children, especially in terms of their sociability and health.

   We formulate a study, through the application of a questionnaire distributed among families in the pine forest area of Soria (Duruelo, Covaleda and Vinuesa ) who have or have had Saharan Children living in their homes.

BIBLIOGRAFÍA

*http://www.universia.es/portada/actualidad/noticia_actualidad.jsp?noticia=89403

*Niños saharauis en España: vacaciones de acogida: http://www.consumer.es/web/es/solidaridad/proyectos_y_campanas/2005/06/23/143194.php

*Niños saharauis, marco geográfico e histórico, justificación de su venida a España: http://www.aepap.org/inmigrante/sahara2.htm

* ASOCIACIÓN BURGALESA Y SORIANA AMIGOS DEL SAHARA, “Guía para familias acogedoras del programa Vacaciones en paz”, Burgos. Edición 2004. Págs. 4, 5,6.